Can I create a security guard account that will be able to watch only selected cameras?

Yes. Multiple levels of user accounts are available. It is possible to set a custom access level for a specific user and limit the number of cameras this user can control.